Prevod od "i koga" do Češki


Kako koristiti "i koga" u rečenicama:

Ko vas voli i koga vi volite?
Kdo vás miluje a koho milujete vy?
I koga bi onda trebao progoniti, ubico?
A po kom bys mel opravdu jít, ty zabijáku?
Samo je pitanje vremena i koga poznaješ.
Je to jen otázka času a známostí.
Nije mi potreban muškarac da me izdržava, ali mi je potreban da me voli, i koga ja mogu da volim, razumeš.
Nepotřebuji muže, aby mne uživil ale stejně potřebuji muže aby mne měl rád a kterého bych měla ráda já.
lsto tako, lga od Tsubagakure, i Koga od Manjidania, zakleti su neprijatelji.
Také proto, že Iga Tsubagakure a Koga Manjidani, jsou zapřisáhlí nepřátelé.
Ja, Hatori Hanzo lll... ovim proglasavam, staru zabranu na rat izmedu lga i Koga... nevazecom.
Já, Hattori Hanzo III... tímto prohlašuji, že dávný zákaz války mezi Iga a Koga... je zrušen.
Ko je to zbog cega se lga i Koga... moraju boriti?
Proč to, že Iga a Koga spolu musí bojovat?
Ja sam ta iza zatvorenih vrata celo popodne, i koga sam ja upoznala?
Já jsem celý odpoledne zavřená a kdo se o mě stará?
Bez obzira gde sam i koga biram da uvedem u svoj život, tvoj otac je uvek sa mnom.
Nezáleží na tom, kde jsem nebo koho si ve svém životě vybírám, tvůj otec je vždy se mnou.
Ja imam prijatelja sa kojim prièam svakoga dana i koga ne mogu da vidim.
Mám přítele, se kterým denně mluvím, ale kterého nevidím.
I koga æeš izabrati da ga zadiviš?
A koho vybereš, abys ho zaujal?
Èovek kome se treba diviti i koga treba slediti!
Muž, jenž si zaslouží obdiv a měření sil.
Želim da znam ko ste vi i koga štitite.
Chci vědět, kdo jste nebo koho kryjete.
Ostavite vašu poruku nakon signala, sa vašim imenom, adresom, vremenom i datumom poziva i zašto ste zvali, i koga se zvali, i kada...
Prosím, zanechte zprávu po zaznění tónu, spolu se jménem a adresou, s časem volání, s datumem a důvodem hovoru, a koho jste volali a kdy...
Jer ako i uspeju, ja taèno znam gde idem... i koga æu videti kad stignem tamo.
Protože když ano, vím přesně, kam půjdu... a koho tam uvidím.
Zašto me onda teraš da se udam za nekog duplo starijeg, i koga ne volim?
Tak proč mě nutíš vzít si někoho, kdo je dvakrát starší než já a koho vůbec nemiluji?
Imaš izuzetnu volju za flertovanjem za èoveka koji nije uspeo da ubije svog neprijatelja i koga je nakon toga udario auto.
Jsi nějak čiperný, i když se ti nepovedlo zabít nepřítele a srazilo tě auto.
Uzeo je odelo, i sa ukradenim pištoljem uperenim i koga god je trebalo, izašao na glavni izlaz.
Vzal je, nasměroval ukradenou zbraň na kohokoliv bylo potřeba, odkráčel předními dveřmi.
Zašto te zanima šta radim i koga ubijam?
Proč tě zajímá, co dělám a koho zabiju?
Do tada pazite šta jedete, i koga jebete.
Do té doby si dávejte pozor, co kouříte a koho kouříte.
I koga je briga ko je pametniji?
A koho zajímá, kdo je chytřejší?
Muèenik Džim Gordon ili Mario, za koga znam da je dobar èovek, da biæe predivan otac mojoj deci i koga volim.
Nech mě přemýšlet... utrápený Jim Gordon, nebo Mario, který je dobrý člověk a bude dobrým otcem mým dětem a kterého miluji.
...i koga tumaèe kao da je lik iz pantomime.
A být ztvárněný jako postava z pantomimy.
Imaš nas dvoje, Detšota i koga još?
Máte nás dva a Deadshota, kdo je ještě v týmu?
Ne biraš samo koga æeš da povedeš, veæ i koga æeš da ostaviš.
Nevybíráte jen ty, kteří půjdou s námi, ale rozhodujete i o těch, kteří tu zůstanou.
Uvek æeš biti èovek kojem se dive i koga slede.
Vždycky budeš muž, co je obdivován a následován.
On je neprijatelj protiv koga se uvek moramo boriti i koga moramo pobediti.
Je to tvář nepřítele, se kterou musíme vždycky bojovat, vždycky překonat.
Upravo prièate o nekome koga poznajete i koga ste uhvatili.
Mluvíte pouze o těch, které znáte, které jste chytil.
I vratiše se, svaki kog podiže srce njegovo i koga god duh pokrete dragovoljno, i donesoše prilog Gospodu za gradjenje šatora od sastanka i za svu službu u njemu i za haljine svete.
A přišli, každý muž, kteréhož ponuklo srdce jeho, a každý, v němž duch jeho byl dobrovolný, a přinesli obět pozdvižení Hospodinu, k dílu stánku úmluvy a ke vší službě jeho, i k rouchu svatému.
I koga bi se dotakao onaj kome teče seme ne opravši ruku svojih vodom, neka opere haljine svoje i okupa se u vodi, i biće nečist do večera.
Kohož by se pak dotekl ten, kdož má tok semene, a neumyl rukou svých vodou, zpéře roucha svá, a umyje se vodou, i bude nečistý až do večera.
Potom reèe Koreju i svoj družini njegovoj govoreæi: Sutra æe pokazati Gospod ko je Njegov, i ko je svet, i koga je pustio k sebi, jer koga je izabrao onog æe pustiti k sebi.
A mluvil k Chóre a ke vší rotě jeho, řka: Ráno ukáže Hospodin, kdo jsou jeho, a kdo jest svatý, i kdo před něj předstupovati má; nebo kohožkoli vyvolil, tomu rozkáže přistoupiti k sobě.
I koga izaberem, njegova će palica procvetati; tako ću utišati pred sobom viku sinova Izrailjevih što viču na vas.
I stane se, že kohož vyvolím, toho prut zkvetne; a tak spokojím a svedu s sebe reptání synů Izraelských, kterýmž repcí na vás.
I Gospod reče Mojsiju: Načini zmiju vatrenu, i metni je na motku, i koga ujede zmija, neka pogleda u nju, pa će ozdraviti.
I řekl Hospodin Mojžíšovi: Udělej sobě hada podobného těm ohnivým, a vyzdvihni jej na sochu; a každý ušťknutý, když pohledí na něj, živ bude.
I načini Mojsije zmiju od bronze, i metnu je na motku, i koga god ujede zmija on pogleda u zmiju od bronze, i ozdravi.
I udělal Mojžíš hada měděného, a vyzdvihl jej na sochu; a stalo se, když ušťkl had někoho, a on vzhlédl na hada měděného, že zůstal živ.
Nego sada oglasi da čuje narod i reci: Ko se boji i koga je strah, neka se vrati i nek ide odmah ka gori Galadu.
A protož provolej hned, ať slyší lid, a řekni: Kdo jest strašlivý a lekavý, navrať se zase, a odejdi ráno pryč k hoře Galád.
I beše veliki rat s Filistejima svega veka Saulovog; i koga god vidjaše Saul hrabrog i junaka, uzimaše ga k sebi.
Byla pak válka veliká s Filistinskými po všecky dny Saulovy, protož kohožkoli Saul viděl muže silného, a kohokoli udatného, bral ho k sobě.
Vojskama Njegovim ima li broja? I koga ne obasjava videlo Njegovo?
Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?
I od koga si se uplašila i koga si se pobojala, te si slagala i nisi se mene opominjala niti si marila?
A kohož jsi se děsila a bála, že jsi klamala, a na mne se nerozpomínala, ani připustila k srdci svému?
Idite dakle na raskršće i koga god nadjete, dozovite na svadbu.
Protož jděte na rozcestí, a kteréžkoli naleznete, zovtež na svadbu.
A ovo je život večni da poznaju Tebe jedinog istinitog Boga, i koga si poslao Isusa Hrista.
Totoť jest pak věčný život, aby poznali tebe samého pravého Boha, a kteréhož jsi poslal, Ježíše Krista.
0.90408802032471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?